对案不能食，拔剑击柱长叹息。
现代解析
这句诗描绘了一个人面对困境时的激烈反应：他对着桌案上的文书（可能象征难题或不公）毫无食欲，愤怒地拔出剑砍向柱子，最后只能化为一声长长的叹息。
诗人用三个连续动作像镜头一样推进：
1. "对案不能食"——用"吃不下饭"这个生活细节，生动表现人遇到棘手问题时的焦虑状态；
2. "拔剑击柱"——这个充满戏剧性的动作，就像现代人气得摔东西，但更具武侠感，展现内心怒火无处发泄的憋闷；
3. "长叹息"——所有激烈情绪最终化为一声叹息，凸显现实的无奈，就像拳头打在棉花上的无力感。
这种描写之所以打动人，是因为它精准捕捉了每个人都会经历的情绪曲线：从烦躁到爆发，最后归于无奈。诗人用"剑砍柱子"这种夸张又形象的画面，让我们直观感受到那种"有劲没处使"的人生困境，比直接说"我很郁闷"有力百倍。
鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。