良将不怯死以苟免,烈士不毁节以求生
出自 《三国志·魏书·二李臧文吕许典二庞阎传》
译文优秀的将领不会畏惧死亡而苟且偷生,忠烈之士不会毁坏名节而求得生存。
注释怯:胆小,没勇气。毁节:毁弃气节操守。
赏析此句强调了人的尊严和信仰是不能被牺牲和放弃,为了正确的事业而奋斗,即使牺牲生命也在所不惜,展示出不畏牺牲的英雄气概和坚贞不移的奋斗精神。
现代解析
这句话讲的是真正的英雄和刚烈之士在面对生死抉择时的态度。
用大白话来说就是:一个好将军不会因为怕死就苟且偷生,一个有骨气的人不会为了活命就放弃自己的原则。就像战场上,真正的将领宁可战死也不会当逃兵;生活中,正直的人宁愿吃亏也不会违背良心做事。
这句话的魅力在于它道出了人性中最可贵的气节。就像我们现代人常说的"宁可站着死,绝不跪着生",它赞美的是那种把信念看得比生命更重要的精神。这种精神在今天依然珍贵——比如医生坚守抗疫一线,消防员冲进火场救人,普通人面对不公敢于发声,都是在用行动诠释这句话。