于焉洒烦抱，可以对华觞。
现代解析
这句诗描绘了一个非常惬意的场景：当你把内心的烦恼像倒水一样统统抛开后，就可以举杯畅饮、享受美好时光了。
我们可以这样理解它的精妙之处：
1. "洒烦抱"用了一个生动的动作比喻——像泼水一样把烦恼甩掉，让人瞬间联想到甩开包袱的畅快感。现代人常说"把压力扔进垃圾桶"，古人早就用更诗意的方式表达了相似的意思。
2. "对华觞"（面对精美酒杯）这个画面很有反差魅力。前半句还在处理烦恼，后半句突然切换到饮酒作乐的场面，这种情绪转折就像我们现代人"下班后约朋友喝一杯解压"的生活场景。
3. 全句传递出一个朴素的生活智慧：先处理情绪，再享受生活。就像现在心理学倡导的"情绪管理"，古人用诗意的语言告诉我们：清空负面情绪，才能更好地品味人生甘甜。
这种表达的魅力在于，把抽象的心理调节过程，转化成了人人都能想象的具体动作（洒水、举杯），让深刻的道理变得可感可触。直到今天，我们依然能从中获得共鸣——毕竟放下手机、约好友小酌的减压方式，本质上和古人"洒烦抱，对华觞"是一脉相承的。
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。