甚荒沟、一片凄凉,载情不去载愁去。

出自 宋代 张炎 《绮罗香·红叶》

万里飞霜,千林落木,寒艳不招春妒。枫冷吴江,独客又吟愁句。正船舣、流水孤村,似花绕、斜阳归路。甚荒沟、一片凄凉,载情不去载愁去。
长安谁问倦旅?羞见衰颜借酒,飘零如许。谩倚新妆,不入洛阳花谱。为回风、起舞尊前,尽化作、断霞千缕。记阴阴、绿遍江南,夜窗听暗雨。

现代解析

这句诗描绘了一幅荒凉沟壑的画面,用极简的笔墨传递出复杂的情感。我们可以这样理解:

1. 画面感极强
"甚荒沟"三个字立刻在读者脑中勾勒出一条杂草丛生、无人问津的荒沟景象,这种具象化的描写让读者瞬间身临其境。

2. 情感的巧妙转移
诗人说这条荒沟"载情不去载愁去",用拟人手法让沟壑有了运输情感的能力。这里的精妙在于:
- 本该承载美好回忆的场所(情),却留不住任何温暖
- 反而像条运输带般,把忧愁源源不断地运来

3. 现代生活对照
就像我们某个充满遗憾的老地方:比如儿时居住的老街拆迁后,每次路过时——
- 找不到曾经的快乐记忆(载情不去)
- 只勾起物是人非的惆怅(载愁去)

4. 文字张力
"载"字用得尤为传神,把抽象的情感变成可以称重、搬运的实物,让无形的愁绪产生了沉甸甸的分量感。这种化虚为实的写法,比直接说"我很愁"要深刻百倍。

整句诗的魅力在于:用最朴实的自然景物(荒沟),最直白的动词(载),道出了人类共通的体验——某些地方就像情感的黑洞,吸走了快乐,只留下叹息。

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。