迎面落叶萧萧，水流沙共远，都无行迹。
扬舲万里，笑当年底事，中分南北。须信平生无梦到，却向而今游历。老柳官河，斜阳古道，风定波犹直。野人惊问，泛槎何处狂客！
迎面落叶萧萧，水流沙共远，都无行迹。衰草凄迷秋更绿，唯有闲鸥独立。浪挟天浮，山邀云去，银浦横空碧。扣舷歌断，海蟾飞上孤白。
迎面落叶萧萧，水流沙共远，都无行迹。衰草凄迷秋更绿，唯有闲鸥独立。浪挟天浮，山邀云去，银浦横空碧。扣舷歌断，海蟾飞上孤白。
现代解析
这句诗描绘了一幅深秋的萧瑟画面，用极简的笔触传递出时光流逝、万物寂寥的意境。
"迎面落叶萧萧"像一组电影特写镜头：秋风裹着枯叶扑面而来，"萧萧"二字让读者仿佛听见叶片摩擦的沙沙声，瞬间把人拉入凉意沁骨的秋日场景。这里不仅是写落叶，更暗喻人生中不断袭来的沧桑感。
"水流沙共远"用动态画面延伸空间感：河水裹挟着沙粒流向远方，既写实（河沙随水流走）又写意（时光如流水带走一切）。"共远"二字巧妙地将水和沙的命运捆绑，暗示所有事物终将一同消逝。
最妙的是结尾"都无行迹"：落叶沉入泥土，河沙消失在水流中，最终什么痕迹都没留下。这就像用橡皮擦慢慢擦除画面，传递出对生命痕迹终将湮灭的深刻感悟。诗人没有直接抒情，但透过这三个层次的自然描写，让读者自然体会到人生无常的怅惘。
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。