元丰二年，中秋后一日，余自吴兴来杭，东还会稽。
现代解析
这句话用大白话来说，就是："元丰二年的中秋节第二天，我从湖州到杭州，再往东返回绍兴。"
它的魅力在于用最简练的文字交代了完整的时间、地点和行程，像一张古人发的"朋友圈定位"：
1. 时间精确到"节后一天"：不说枯燥的八月初几，用"中秋后一日"让人瞬间联想到刚过完团圆节的氛围，赶路的孤独感反而更鲜明了。
2. 地名暗藏行程节奏：吴兴（湖州）→杭（杭州）→会稽（绍兴），用"来""东还"串联，就像现在说"从上海到杭州，再折回宁波"，读者脑子里自动画出路线图。
3. 隐藏的文人气质：不直接写"旅行"，用"会稽"（绍兴古称）这种雅称，就像今天有人说"去钱塘"而不是"去杭州"，透着书卷气。
这种记录看似平淡，实则把时间感、空间感和个人行动浓缩成18个字，是古人"朋友圈文学"的典范。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。