佳人在远遁,妾身单且茕。

出自 两汉 曹植 《杂诗七首》

高台多悲风,朝日照北林。
之子在万里,江湖逈且深。
方舟安可极,离思故难任。
孤鴈飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。

转蓬离本根,飘飖随长风。
何意回飚举,吹我入云中。
高高上无极,天路安可穷。
类此游客子,捐躯远从戎。
毛褐不掩形,薇藿常不充。
去去莫复道,沉忧令人老。

西北有织妇,绮缟何缤纷。
明晨秉机杼,日昃不成文。
太息终长夜,悲啸入青云。
妾身守空闺,良人行从军。
自期三年归,今已历九春。
飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。
愿为南流景,驰光见我君。

南国有佳人,容华若桃李。
朝游江北岸,夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜,谁为发皓齿。
俯仰岁将暮,荣曜难久恃。

仆夫早严驾,吾行将远游。
远游欲何之,吴国为我仇。
将骋万里涂,东路安足由。
江介多悲风,淮泗驰急流。
愿欲一轻济,惜哉无方舟。
闲居非吾志,甘心赴国忧。

飞观百余尺,临牖御棂轩。
远望周千里,朝夕见平原。
烈士多悲心,小人偷自闲。
国仇亮不塞,甘心思丧元。
拊剑西南望,思欲赴太山。
弦急悲声发,聆我慷慨言。

揽衣出中闺,逍遥步两楹。
闲房何寂寞,绿草被阶庭。
空室自生风,百鸟翩南征。
春思安可忘,忧戚与我幷。
佳人在远遁,妾身单且茕。
欢会难再遇,芝兰不重荣。
人皆弃旧爱,君岂若平生。
寄松为女萝,依水如浮萍。
赍身奉衿带,朝夕不堕倾。
倘终顾盻恩,永副我中情。

现代解析

这句诗描绘了一个孤独女子的内心画面,用最朴素的语言戳中了人心最柔软的部分。

"佳人在远遁"像一幅渐渐拉远的镜头——那位美好的女子(可能是她自己,也可能是她思念的人)正慢慢消失在远方。这个"遁"字用得巧妙,不是普通的离开,而是像影子一样悄然隐去,带着一种无力挽留的无奈。

"妾身单且茕"则是突然拉近的特写镜头:此刻留下的只有形单影只的自己。"单"是外在的孤独,"茕"(qióng)则是内心空落落的状态,两个字叠加就像在说"我不仅是一个人待着,更是从里到外都空荡荡的"。

最打动人的是这两句之间的巨大落差:前一句还在望着别人远去的身影,后一句立刻跌回冰冷的现实。这种突然的对比,让读者能瞬间体会到诗中女子从期盼到绝望的心理变化。就像我们今天看着重要的人坐车离开,转身回到空房间时的感受一样真实。

诗人没有直接说"我多伤心",而是用"身影消失"和"独自站立"这两个画面,让读者自己感受到那份孤独。这种含蓄的表达方式,比直接哭诉更有力量,也让我们在读的时候,不自觉地把自己的故事也带了进去。

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

0