现代解析
这句诗描绘了一种对自然力量的矛盾心理，既渴望又担忧，非常贴近普通人的生活体验。
我们可以这样理解：
1. "且愿风留著"——就像夏天闷热时，人人都盼着凉风能多停留一会儿。诗人用"愿"字道出了人们对舒适自然的朴素渴望。
2. "惟愁日炙燋"——但同时又担心太阳太毒，把东西都晒焦了。一个"愁"字点出了对自然过度暴烈的忧虑。
精妙之处在于：
- 用最日常的风和太阳，道出了人生常见的两难心境
- "留著"和"炙燋"这两个动作描写特别生动，让人立刻能联想到被风吹拂的舒爽和被烈日暴晒的不适
- 短短十个字，把人类依赖自然又受制于自然的永恒关系说得明明白白
就像现代人既想要阳光明媚的好天气，又怕紫外线太强伤皮肤一样，古人早就用诗的语言，精准捕捉到了这种矛盾心理。
王建
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。