手招都护新降虏,身著文皇旧赐衣。

出自 唐代 韦庄 《赠边将》

昔因征远向金微,马出榆关一鸟飞。
万里只携孤剑去,十年空逐塞鸿归。
手招都护新降虏,身著文皇旧赐衣。
只待烟尘报天子,满头霜雪为兵机。

现代解析

这句诗描绘了一个充满戏剧性和历史厚重感的场景,可以拆解为两个画面来理解:

前半句"手招都护新降虏"像电影特写镜头:一位将领(都护)正招手接纳刚投降的俘虏。"招"这个动作生动传神,既表现胜利者的掌控感,又暗含对降者的收容之意。"新降虏"三字点明这是刚刚结束的战斗,硝烟未散的现场感扑面而来。

后半句"身著文皇旧赐衣"突然把时间线拉长:这个招降别人的将领,身上竟穿着先皇赏赐的旧战袍。衣服成为跨越时空的纽带,"旧赐衣"既暗示将领的资深身份,又让人联想到王朝延续的传承感——新一代军人穿着老皇帝的赏赐,继续为这个王朝开疆拓土。

最妙的是两幅画面的碰撞:招降新俘虏的现代场景,与象征历史传承的旧战袍,在将领身上形成时空交错。就像现代人穿着祖传军装参加阅兵,既展现当下的军威,又暗示着历史的沉淀。这种"以衣载史"的写法,让短短十四个字同时包含了战斗胜利、权力更迭、军事传统三层意味,堪称古典诗词"以小见大"的典范。

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

0