簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜。
出自 宋代 苏轼 《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
译文枣花纷纷落在行人的衣襟上，村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个身穿粗布衣的农民在叫卖黄瓜。
注释簌簌：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。缫车：纺车。缫：一作“缲”，把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。牛衣：为牛御寒的衣物，如蓑衣等。
赏析词人抓住了枣花、缫丝、黄瓜这些富有时令特色的事物，简单几笔，点染出了一幅初夏时节农村的风俗画，充满了浓郁的生活气息，表现出词人对乡村生活的热爱和闲适恬淡的心情。
现代解析
这句词描绘了一幅生动的乡村夏日图景，用三个镜头带我们走进当时的生活场景：
1. 枣花轻落的闲适
"簌簌衣巾落枣花"像特写镜头：人走过枣树下，黄色小花扑簌簌掉在衣襟上，仿佛能听见花落的轻响，闻到淡淡的枣花香。这里用衣服接住枣花的细节，暗示了农人悠然自得的状态。
2. 此起彼伏的劳作声
"村南村北响缲车"把镜头拉远：整个村子回荡着缫丝车的嗡嗡声。"村南村北"的重复强调声音无处不在，让人仿佛看见妇女们忙着抽蚕丝的忙碌场景，这是乡村特有的生产交响乐。
3. 古树下的市井烟火
"牛衣古柳卖黄瓜"聚焦集市一角：粗布衣衫的农人蹲在老柳树下，摆卖着沾露水的鲜嫩黄瓜。牛衣（粗麻衣）与古柳的搭配，黄瓜的翠绿与树荫的清凉，构成充满生活气息的画面。
这三句像连环画般自然衔接：先有枣花暗示的初夏时节，再有缫丝点明养蚕农忙季，最后用当季黄瓜收尾。苏轼用"听见的花落声"和"看见的劳作声"这种通感手法，让文字有了立体感。最妙的是全篇没直接写人，但通过衣巾沾花、缫车声响、柳下卖瓜这些细节，让勤劳质朴的村民形象跃然纸上，传递出对平凡生活的诗意观察。