杀人可恕，情理不容。
出自 《增广贤文·上集》
译文对某人的罪过即使可以宽恕，但对他所违犯的情理也不能宽恕。
注释恕：饶恕，宽恕。
赏析指犯下大错的人不应得到谅解。
现代解析
这句话表面意思是：杀人有时可以被宽恕，但违背人情常理的行为绝不能容忍。它揭示了中国人价值观中一个深层逻辑——比起法律条文，人们更看重行为是否合乎"人之常情"。
举个例子：古代有个孝子为重病母亲偷药，按律当斩，但百姓联名求情，最终获赦。这就是"杀人可恕"——因为他的动机符合孝道人情；相反，若有人为私利虐待父母，哪怕没闹出人命，也会被千夫所指，这就是"情理不容"。
其魅力在于抓住了社会运行的隐性规则：法律是冷的框架，而情理是热的血肉。人们可以原谅迫于无奈触犯法律的行为，但绝不会原谅冷血算计、背信弃义等违背基本人性的行为。直到今天，我们评价一件事仍常说"于法无错，于情难容"，正是这种思维的延续。