乐者，所以道乐也，金石丝竹，所以道德也；乐行而民乡方矣。
出自 《荀子·乐论》
译文所以音乐，是引导快乐的，金、石、丝、竹等乐器，是用来引导道德的。音乐流行而人民就会向往大道。
注释乡：通“向”，向往，仰慕。
赏析荀子心目中，音乐对于国家和民众都具有极其重要的作用，就个人而言，音乐的感化可以修养品德，陶冶情操，就整个社会而言，音乐的感化则可以使万民“和而不流”，“齐而不乱”。
现代解析
这句话用大白话讲，就是：音乐的本质是引导快乐，各种乐器演奏是为了传递正道。当美好的音乐流行起来，老百姓自然就会朝着正确的方向走。
我们可以拆解三层意思：
1. 音乐不只是娱乐工具
就像现在人听歌不是为了解闷，真正的音乐像心灵导航仪，能帮人找到内心的快乐源泉。它通过旋律唤醒人本真的喜悦，而不是靠搞笑或刺激来取悦耳朵。
2. 乐器是传道载体
金（钟）、石（磬）、丝（琴）、竹（笛）这些古代乐器，就像现在的吉他、钢琴一样，本质都是传递正能量的工具。好比我们用手机不是为了刷无聊视频，而是获取有价值的内容。
3. 音乐的社会影响力
当健康向上的音乐成为主流，就像广场上播放积极向上的歌曲，周围的人会不自觉跟着节奏变得阳光。好的音乐自带教化功能，能像磁铁一样把人心引向善良正直。
举个现代例子：当《明天会更好》这样的歌曲传唱时，人们会自然产生希望；而沉迷低俗神曲时，整个社会的审美就会滑坡。这就是音乐"润物细无声"的引导力量。