问弄雪飘枝，无双亭上，何日重游？
出自 《扬州慢·琼花》
译文想起无双亭畔那“天下无双”的琼花，如雪般素洁，在春风中摇动；不知自己何时能重游扬州，再睹那美妙的丰姿？
注释无双亭：亭名．在扬州后土祠旁，北宋诗人宋郊建。
赏析此句以细腻的情感和生动的景物描写，既表达了对逝去时光的留恋，也抒发出对未来能重游故地的深切期盼。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的场景：雪花轻盈地落在树枝上，诗人在无双亭中静静观赏，心中却泛起一丝惆怅——不知何时能再来这里重游？
我们可以从三个层次来感受它的美：
1. 画面之美：短短十几个字就勾勒出一幅动态的雪景图。"弄雪飘枝"四个字尤其生动，把雪花在枝头嬉戏的灵动感写活了，仿佛能看到雪片在树枝间轻盈舞动的样子。
2. 情感之真：通过"何日重游"这个问句，诗人把对眼前美景的珍惜和未来可能无法再见的担忧自然流露出来。这种既陶醉又带点小失落的复杂心情，很多人面对美景时都曾有过。
3. 留白之妙：诗人没有直接说"我好怀念这里"，而是用问句让读者自己去体会。就像我们拍完美景照感叹"不知道下次什么时候还能再来"，这种含蓄的表达反而更打动人。
这种写法特别高明的地方在于：明明写的是看雪，读起来却像是在说人生中那些美好的、稍纵即逝的瞬间。我们每个人心里可能都有个"无双亭"，是某个特别的地方，某段难忘的时光，让人忍不住想"不知何时能再拥有这样的美好"。