以小人尚民而威，以非所取于民而巧，是伤国之大灾也。
出自 《荀子·王霸》
译文以小人来超越人民而作威作服，用非法的手段对取之于民而巧取豪夺，这就是伤害国家的大灾祸。
注释威：凭借力量或势力。
赏析此句强调了公正、诚信治理的重要性，以及对民众福祉的尊重，是对滥用权力行为的严厉批判。
现代解析
这句话用大白话来说就是：当权者如果靠欺压百姓来耍威风，又用不正当手段搜刮民脂民膏，这就是祸国殃民的最大灾难。
拆开理解更清楚：
1. "小人尚民而威"
指某些管理者（小人）不干正事，整天琢磨怎么用恐吓、刁难老百姓（尚民）来显摆自己的权力（威），比如故意设卡收费、滥用罚款等手段。
2. "非所取于民而巧"
说的是用歪门邪道（巧）从老百姓手里捞钱，比如巧立名目乱收费、变相摊派，表面合法但实际坑人。
3. "伤国之大灾"
这种行为就像蛀虫，短期看是百姓受苦，长期会让国家失去民心，动摇根基。历史上很多王朝灭亡，都是从这种"与民争利"开始的。
现实意义：
这句话像一面照妖镜，照出所有官僚主义的本质——但凡把老百姓当提款机、用权力欺负人的，最终都会自食恶果。今天看依然警醒：好的治理者应该服务人民，而不是把人民当韭菜割。