拼将十万头颅血，须把乾坤力挽回。
译文哪怕是需要拼上十万将士抛头颅洒热血，我也必须把这颠倒的乾坤大地拼力挽回。
注释拼将：舍弃；将，语助词。十万：泛言极多。乾坤：天地，此指中国危亡的局势。
赏析此句气势宏大，刚健豪放，表达了诗人愿为祖国而抛头颅洒热血的崇高志向。
现代解析
这句诗展现了一种破釜沉舟的悲壮决心，用现代话可以理解为："就算要付出十万条生命的代价，也一定要拼尽全力扭转局势！"
核心魅力在于三点：
1. 数字冲击力："十万头颅血"用夸张的数量对比，凸显改变现状需要付出的惨烈代价，比直接说"牺牲很大"更有画面感。就像我们说"倾家荡产也要办成这事"，但这里程度更深。
2. 动作张力："拼将"是豁出去的架势，"力挽回"是咬牙发力的状态，两个动作连贯起来，像看到一群人用肩膀顶住即将倾塌的大厦，充满动态感染力。
3. 信念感：明知代价巨大仍坚持行动，这种"不计成本也要改变现状"的执念容易引发共鸣。就像现代人常说"砸锅卖铁也要供孩子上学"，只不过诗句中的目标更宏大，关乎民族存亡。
本质上是在绝境中爆发的人类抗争精神，用鲜血代价与命运对赌的宣言。这种表达方式比单纯喊口号更有力量，因为具体化的牺牲数字和"扭转乾坤"的具象动作，让决心变得可感知。