不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。
出自 元代 乔吉 《春闺怨·不系雕鞍门前柳》
译文门前柳树下没有系雕鞍宝马，美人容颜寂寞，看到花儿也羞愧，黄昏后冷风吹着细雨纷纷落下。
注释玉容寂寞：形容憔悴。
赏析此句写青楼女子晚景凄凉的景况，门前柳老，难系雕鞍，车马冷落，女子容颜憔悴，风雨黄昏后，倍添凄凉，寄托了词人对青楼女子的深深同情。
现代解析
这句诗描绘了一个女子在黄昏雨中的孤寂画面，用日常事物传递深刻情感，我们可以分三部分理解：
1. "不系雕鞍门前柳"——门前的柳树下，华丽的马鞍随意挂着（"不系"）。这里用马鞍无人收拾的细节，暗示主人无心打理生活，带出落寞氛围。柳树在古诗中常象征离别，强化了孤独感。
2. "玉容寂寞见花羞"——女子美丽的容颜（"玉容"）与花朵形成对比：连花都觉得比不上她的哀愁而"害羞"。这里用拟人手法，通过花的反应反向突出女子深入骨髓的忧伤。
3. "冷风儿吹雨黄昏后"——冷风夹着细雨，黄昏光线渐暗。这个场景描写看似简单，实则用"冷""昏"双重感官描写（触觉+视觉），把自然环境变成人物心境的镜子，寂寞感扑面而来。
全句妙在"以景写情"：不直接说"我很难过"，而是通过马鞍、柳树、花朵、风雨这些具体意象层层渲染。就像电影镜头，先拍门前景物，再特写人物面容，最后拉远到风雨黄昏的大环境，让读者自己感受那份孤独。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词最打动人的特点。
乔吉
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。