我思古人,实获我心。

出自 先秦 佚名 《绿衣》

译文我思亡故的贤妻,实在体贴我的心。

注释获:得。

赏析此句描写一个鳏居男子见到亡妻遗物,不由牵起无限追思之情,体现出丈夫悼念亡妻的深深情感。

现代解析

这句话的意思是:"当我想到古人的时候,发现他们真正懂得我的心。"它表达了跨越时空的心灵共鸣。

我们可以这样理解:
1. 现代人常觉得孤独,认为自己的想法无人理解。但作者发现,千百年前的古人早已有过相似的感悟,这种发现令人惊喜。
2. 就像找到知音一样,虽然隔着漫长岁月,但古人的智慧恰好解答了自己内心的困惑。比如你今天为某事烦恼,突然读到一句古话,发现古人早就说透了这个问题。
3. 这说明人类的情感是相通的。不同时代的人面对生活、爱情、理想时,会产生相似的思考和感悟。好的思想能穿越时间,永远鲜活。

这句话的魅力在于:
- 用最简短的文字说出了一个普遍体验:读书时那种"这正是我想说的!"的激动心情
- 让人感受到文化传承的力量——我们不是第一个遇到这些问题的人
- 给现代人一种安慰:你的感受并不孤单,古人早已理解

0