人生如寄,多忧何为?

出自 魏晋 曹丕 《善哉行·其一》

译文人生本是寄居世上,为何会有许多忧思?

注释寄:寄居。

赏析此句表达了诗人对时间飞逝、人生短暂的感慨。

现代解析

“人生如寄,多忧何为?”这句话的意思是:人的一生就像暂时寄居在世界上一样短暂,何必让自己陷入过多的忧愁呢?

我们可以这样理解:
1. "人生如寄"用"寄"这个字形象地比喻人生——就像住旅馆一样,我们只是暂时在这个世界停留。这个比喻让人瞬间明白生命的短暂性。

2. "多忧何为"用反问的语气点破关键:既然生命这么短暂,整天发愁焦虑岂不是浪费宝贵的时间?就像花大价钱住高级酒店却只顾着担心退房时间,完全没享受住宿的过程。

这句话的精妙之处在于:
- 用最日常的"寄住"比喻说清了深刻的哲学思考
- 短短八个字既有对生命本质的认识,又给出了积极的生活建议
- 反问句式比直接说"不要忧愁"更有冲击力,让人忍不住反思

它提醒我们:生命有限,与其被各种忧虑填满,不如学会放下,珍惜当下的每一刻。这种智慧在今天这个充满焦虑的时代尤其珍贵——当我们为工作、生活烦恼时,想想"不过暂住几十年",很多烦恼自然就看淡了。

曹丕

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。

0