桃李春风浑过了，留得桑榆残照。
出自 元代 白朴 《清平乐·朱颜渐老》
译文桃李、春风就这么全都过去了，只剩下夕阳的余晖映出桑榆长长的影子。
注释桃李：比喻青春年华。浑：全、整个。桑榆：指桑树与榆树，日落时光照桑榆树端，因以指日暮，比喻垂老之年。
赏析此句言简意赅、意味深蕴，“桃李”语出《诗经·召南·何彼秾矣》“何彼秾矣，华如桃李”，后遂以之比喻青春年华，“桑榆”用《淮南子》“日西垂景在树端，谓之桑榆”的典故，以日落桑榆形容身已暮年，抒发出诗人垂垂暮年的叹老之情，显示了词人晚年漂泊江南、凄怆哀伤的心境。
现代解析
这句诗用简单的画面道出了人生晚年的真实感受。
前半句“桃李春风浑过了”用春天盛开的桃花李花比喻青春年华——最灿烂的时光就像一阵春风，不知不觉就溜走了。“浑过了”三个字带着淡淡的无奈，像在说“还没好好感受怎么就结束了”。
后半句“留得桑榆残照”转向黄昏景象：桑树榆树（代表晚年）映着夕阳余晖。这里没有哀叹“只剩夕阳”，而是用“留得”二字，有种“还好有这片晚霞”的坦然，甚至透着一丝温暖。夕阳虽不如朝阳热烈，却自带从容的美。
整句诗的魅力在于：它不回避岁月流逝的残酷，但用“桑榆残照”这样宁静的画面，把“变老”转化成一种值得品味的风景。就像在告诉我们：人生每个阶段都有独特的光彩，青春虽好，晚年亦有沉淀后的温柔。
白朴
白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。