翻手覆手不可期,一死一生交道绝。

出自 宋代 黄庭坚 《秋怀二首》

秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉。
雨开芭蕉新间旧,风撼篔簹宫应商。
砧声已急不可缓,檐景既短难为长。
狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜。

茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。
蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期,一死一生交道绝。
湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。

现代解析

这句话用两个对比强烈的动作比喻人际关系的脆弱无常。"翻手覆手"形容人变脸像翻手掌一样快,说明人心难测;"一死一生"则用生死极端情境,强调真正的友情在利益或危难前往往经不起考验。

核心是揭露人性真相:表面称兄道弟,遇到利害冲突时可能瞬间反目。就像现代生活中,酒桌上勾肩搭背的"朋友",当你落魄时可能立刻拉黑消失。作者用"不可期""交道绝"的决绝语气,戳破了人际关系中常见的虚伪面具。

其魅力在于用做饭、生死等日常可见的意象,把深刻的处世哲学说得像看见邻居变脸一样直观。至今仍有现实意义——提醒我们既要看懂人情冷暖,也不必对人性失望,真正的情谊需要大风大浪来验证。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

0