残寒正欺病酒，掩沉香绣户。
出自 宋代 吴文英 《莺啼序·春晚感怀》
译文暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身发冷而难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释病酒：饮酒过量而不适。沉香：沉香木，著旬香料。
赏析此处以暮春独居起兴，触发羁情。
现代解析
这句词描绘了一个细腻的生活场景：春寒未退的时节，主人公因饮酒不适而生病，正虚弱地忍受着寒意侵袭。他轻轻关上了用沉香木做的华美门窗，试图将冷空气隔绝在外。
核心魅力在于：
1. 用"残寒"和"病酒"两个细节，既交代了时间（乍暖还寒的初春），又暗含了人物状态（借酒消愁后不适）
2. "欺"字用得极妙，把春寒拟人化，仿佛寒冷在故意欺负抱病之人，让无形的寒意有了攻击性
3. "沉香绣户"的描写看似闲笔，实则透露主人公的生活品味——能用名贵沉香木做门窗，暗示着富贵身份
4. 整个画面充满矛盾美感：华美的居所里，一个病弱的人与春寒对抗，富贵与脆弱形成有趣反差
就像现代人感冒时蜷缩在真丝被子里关空调的画面，古人用更诗意的语言，写出了人人都能共鸣的"身体不适时的脆弱感"。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。