意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。

出自 唐代 孟浩然 《高阳池送朱二》

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

现代解析

这句诗描绘了一种繁华逝去、只剩凄凉的情景,用日常可见的意象传递深刻的人生感慨。

1. "意气豪华何处在"——像在问:"当年那股神气活现的派头,现在都去哪儿了?"用大白话说就是:再风光的人或事,最终都会烟消云散。就像我们今天看那些废弃的豪宅,会感叹"当年这里多热闹啊"。

2. "空余草露湿罗衣"——画面感极强:华美的绸缎衣裳(象征富贵)如今只能沾上野草的露水(象征荒凉)。就像看到名牌包包被随意丢在杂草堆里,那种强烈的反差让人唏嘘。

3. 妙在不说教:不直接说"富贵如浮云",而是用"草露打湿华服"这个具体画面,让读者自己体会。就像用"落叶盖满豪车"来表达时过境迁,比直接说"一切都会过去"更有感染力。

4. 现代启示:无论是明星过气、企业倒闭,还是青春不再,我们都能从这句诗中找到共鸣。它提醒我们:外在的浮华终会褪色,真正重要的是能留下什么。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。