现代解析
这句诗描绘了一幅生动的山间小景，用两个巧妙的动态画面传递出自然的野趣和生命力。
第一句"涧水吞樵路"中，"吞"字用得极妙。溪水不是安静流淌，而是像有生命一样主动"吞没"了砍柴人走的小路，让人仿佛看到涨水的溪涧漫过路面、野性十足的样子。这个字既写出了溪水的汹涌，又暗含了人类活动痕迹被自然力量覆盖的意境。
第二句"山花醉药栏"用拟人手法更明显。山中的野花不是简单地开放，而是像喝醉了酒一样，慵懒地倚靠在药圃的栏杆上。"醉"字既形容花朵在风中摇曳的娇憨姿态，又暗指花香浓郁如酒，让人读着仿佛也能闻到那股醉人的芬芳。
两句话对仗工整："涧水"对"山花"（自然景物），"吞"对"醉"（拟人动作），"樵路"对"药栏"（人工痕迹）。通过这种精炼的对照，诗人把山间最普通的溪水和野花写得活灵活现，让读者感受到大自然不是冷冰冰的背景，而是充满性情与活力的生命体。这种将寻常景物写出灵性的笔法，正是古典诗歌的独特魅力。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。