知己知彼，将心比心。
出自 《增广贤文·上集》
译文既要了解自己，也要了解别人。
注释知：了解。彼：对方。将：拿，用。
赏析此句提出了人际交往的准则，尽可能理解他人，减少误解，使人与人的关系更为融洽。
现代解析
“知己知彼，将心比心”这句话虽然简短，但包含了为人处世的深刻智慧。我们可以从两个部分来理解：
1. 知己知彼
字面意思是“了解自己，也了解对方”。就像打牌时，既要清楚自己手里有什么牌，也要推测对手的牌面。生活中，无论是竞争还是合作，只有客观认识自己的优势和短板，同时理解对方的需求和处境，才能做出明智的决策。比如工作中谈合作，如果只强调自己的利益，不考虑对方能获得什么，就很难达成一致。
2. 将心比心
直白地说就是“换个位置想想”。比如朋友向你抱怨工作压力大，与其直接给建议，不如先想想：“如果我是他，此刻最需要什么？”可能是倾听，而不是说教。这种换位思考能避免很多矛盾，让关系更融洽。
为什么这句话有价值？
它提醒我们：所有成功的关系（无论是朋友、同事还是家人）都建立在“双向理解”的基础上。不懂自己容易盲目，不懂他人容易自私；而“将心比心”则是化解对立、建立信任的钥匙。就像开车，既要看清自己的车道（知己），也要留意旁车的动向（知彼），遇到拥堵时互相礼让（将心比心），才能一路顺畅。