村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新茧.
出自 宋代 范成大 《蝶恋花·春涨一篙添水面》
译文村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖价很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
注释谷雨:二十四节气之一,在清明之后。看看:转眼之间,即将之意。
赏析此句呈现出一派水乡风光。虽然农事紧张或更可说繁重,但农民们各得其乐,一切进行得有条不紊,农桑丰收在望。透着津津乐道、喜迎丰收的神情。流露出作者对农家生活的认同感、满足感。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的乡村春耕图景,用最朴实的语言传递出农时与丰收的喜悦。
"村北村南,谷雨才耕遍"说的是整个村庄的农田在谷雨时节刚刚完成春耕。谷雨是春季最后一个节气,这时雨水充足,正是播种的关键期。"才耕遍"三个字让人仿佛看到农民们赶着时令,忙碌翻整土地的身影。
"秀麦连冈桑叶贱"展现了初夏时节的田园风光:山冈上麦浪翻滚长势喜人,桑叶因为茂盛反而显得不值钱了。这里用"贱"字很妙,不是真的不值钱,而是通过桑叶的丰茂暗示蚕桑业的兴旺。
最后"看看尝面收新茧"像镜头切换,预告着即将到来的收获:很快就能吃上新麦磨的面粉,收到雪白的新蚕茧了。"看看"二字用得特别亲切,就像老农掰着手指算日子,充满对丰收的期待。
全诗就像一组流动的农耕纪录片:从春耕到夏收,从播种的希望到收获的喜悦。诗人不用任何华丽辞藻,只是如实记录农事节奏,却让读者感受到土地的生命力和农家的朴实欢喜。这种扎根泥土的生动,正是中国传统农耕文明最动人的写照。
范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。