雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于人便青眼。
出自 宋代 李元膺 《洞仙歌·雪云散尽》
译文雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。
注释放：露出。青眼：指初生之柳叶，细长如眼。
赏析此句先描写初春天气，积雪融化，天气放晴；而后语意双关，既写初生的柳叶似眼，又巧用“青眼”一次，以示柳对人的好感。
现代解析
这句诗描绘的是冬去春来的生动画面，用最朴素的语言传递出季节变换的惊喜。
"雪云散尽"就像拉开舞台帷幕——灰暗的雪天阴云突然消散，这个"散尽"用得特别痛快，让人仿佛看见乌云哗啦一下退场的场景。紧接着"放晓晴池院"，"放"字用得巧妙，好像老天爷亲手打开了晴天的开关，晨光一下子倾泻在池塘庭院里。
最妙的是"杨柳于人便青眼"，把杨柳新芽比作"青眼"。想象光秃的柳枝突然冒出嫩芽，就像睡醒的人睁开青绿色的眼睛，既写活了杨柳的姿态，又暗含"春天对人露出笑脸"的喜悦。这种把植物当人写的手法，让整个画面瞬间有了灵性。
全句没有华丽辞藻，就像用手机随手拍的春日小视频：雪停云散、晨光洒落、柳芽萌发，三个镜头自然衔接，把"春天突然来了"的惊喜感表达得淋漓尽致。我们读的时候，甚至能感受到诗人发现第一抹春意时，那种忍不住要与人分享的雀跃心情。