以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。
出自 《孟子·公孙丑章句上·第六节》
译文用同情怜悯他人的心，实施同情怜悯他人的政策，治理天下就会像在手掌心里运转小物件一样容易。
注释运之掌上：运转于手掌之上；比喻极其容易。
赏析此句阐明了为政者、领导者应当具有同情心、怜悯心，怀有一颗仁心，施行关爱百姓的政策，那么治理国家就很容易。
现代解析
这句话的意思是：如果统治者能用一颗体恤百姓的心去施政，那么治理天下就会像在手心里转动小球一样轻松自如。
它的精髓在于强调“共情”的力量——当领导者真正站在百姓的角度思考问题，政策自然会贴合实际、赢得民心。比如：
1. “不忍人之心”：就像我们看到别人受苦会本能地难受一样，统治者若能对百姓的困难感同身受，就不会制定苛刻的政策。
2. “行不忍人之政”：把这份同情心落实到行动上，比如减轻赋税、帮助灾民，而不是空喊口号。
3. “运之掌上”：当百姓觉得政府是为自己着想时，自然会拥护治理，社会矛盾减少，管理起来事半功倍。
简单说，它揭示了“得民心者得天下”的朴素道理——用今天的话说，就是“以人为本的治理”。