烧痕惨淡带昏鸦,数尽寒梅未见花。

出自 元代 陈孚 《咏永州》

译文黄昏里一群乌鸦飞临,带起点点惨淡的烧痕,举目不见半朵春花,且把枝枝寒梅数尽。

注释烧痕:火烧后留下的痕迹,实指火耕。惨淡:阴暗、凄惨。

赏析此句着力描写了永州蛮荒的景物,反映了元初永州一带的萧条惨淡景象,使诗人倍增惆怅。

现代解析

这句诗描绘了一幅冬日萧瑟的画面,用浅白的语言可以这样理解:

画面感:
就像火灾后的焦黑土地上,零星站着几只灰扑扑的乌鸦,天色阴沉沉的。有人反复数着光秃秃的梅枝,却始终找不到一朵花开——整个场景透着冷清与失望。

情感内核:
1. "烧痕惨淡":用火灾后的痕迹比喻荒凉,比直接说"土地荒芜"更有冲击力,让人联想到毁灭后的沉寂。
2. "带昏鸦":乌鸦在传统文化里常象征不祥或孤独,这里用"带"字巧妙让景色和乌鸦融为一体,加重压抑感。
3. "数尽寒梅未见花":冬天本应期待梅花,但连梅树都无花可开,强调希望落空。一个"数"字透露出主人公反复寻找、逐渐失望的过程。

生活启示:
诗人表面写景,实际在表达人生低谷时的心境——就像站在被火烧过的荒原上,连最后一点期待(梅花)都落空了。但这种描写反而让人产生共鸣:生活中总会有看似毫无生机的时刻,而承认这种绝望,本身也是一种力量。

陈孚

陈孚(1259 — 1309)元代学者。字刚中,号勿庵,浙江临海县太平乡石唐里(今白水洋镇松里)人。至元年间,上《大一统赋》,后讲学于河南上蔡书院,为山长,曾任国史院编修、礼部郎中,官至天台路总管府治中。诗文不事雕琢,纪行诗多描摹风土人情,七言古体诗最出色,著有《观光集》、《交州集》等。