香闻流水处，影落野人家。
出自 《早梅》
译文这些花朵的香气飘散在流水之旁，它们的影子则映照在乡村人家的屋檐下。
注释野人：村野之人。
赏析诗人在此句进一步描绘了早梅的神韵，流水潺潺，梅香四溢，巧妙地运用了流水与倒影的意象，将原本静止的梅花描绘得仿佛有了生命，为这幅静谧的乡村图卷增添了几分生动。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满生活气息的田园画面，用最朴实的语言传递出悠远的意境。
“香闻流水处”是说：沿着溪水行走，忽然闻到一阵花香。这里的妙处在于，诗人没有直接写花，而是通过流动的水和飘散的香气，让读者自己想象溪边野花盛开的场景——可能是几枝野梅斜伸过水面，或是成片的野菊随风摇曳。这种“不写之写”反而让画面更生动。
“影落野人家”则像电影镜头一样，从溪边转向山坡：花枝的影子斑斑驳驳投在农家院墙上。一个“野”字点出这是山野间普通农户，可能是竹篱茅舍，花影落在晾晒的粗布衣上，或是投射在劈柴的农人脚边。这种光影交织的日常景象，突然有了诗意。
两句诗的精髓在于“动静相宜”：流水是动的，花香是飘的，而花影是静的，农舍是稳的。诗人用最简练的文字，把山野间流动的生机与宁静的烟火气完美融合，让人仿佛能听到溪水声、闻到花香、看到阳光穿过花枝的瞬间。这种对平凡生活瞬间的诗意捕捉，正是古典诗歌最打动人心的地方。