但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。
出自 唐代 李白 《永王东巡歌十一首》
译文如果起用东山谢安石来辅佐平叛，一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。
注释东山：谢安隐居处。静胡沙：平定叛乱，使北方安定。
赏析此句运用谢安的典故，表达了诗人对古人的敬仰之情，同时也包含着诗人建功立业的心愿和积极入仕的态度。
现代解析
这句诗可以这样理解：
它用了一个历史人物谢安的典故，表达了"只要有能人在，轻松就能平定战乱"的豪迈气概。谢安是东晋著名政治家，曾在隐居东山时被请出山，从容指挥以少胜多的淝水之战。诗人用这个例子传递了两层意思：
1. "但用"二字强调了人才的关键作用——只要启用真正的高手，就像用对了钥匙开锁一样简单。
2. "谈笑静胡沙"用夸张手法表现举重若轻的姿态，把平定北方外族入侵（胡沙）说得像喝茶聊天般轻松，突显了智者的从容气度。
这种表达妙在既展现了对人才的绝对信任，又用日常化场景（谈笑）消解了战争沉重感，让读者感受到一种"大事化小"的智慧魅力。就像今天我们说"这事交给专家，分分钟搞定"，既实在又充满自信。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。