功成名遂，名誉不可虚假反之身者也。
出自 《墨子·02章 修身》
译文功成了必然名就，名誉不可虚假，必须反求诸己。
注释遂：成就。
赏析指功名、声誉都只能靠自己的实力取得。
现代解析
这句话的意思是：真正的成功和名声不是靠吹嘘作假得来的，而是要靠自己实实在在的努力和品行。它强调了两个核心观点：
1. "功成名遂"不是终点——很多人以为获得地位和名声就是人生巅峰，但这句话提醒我们：这些外在成就必须经得起检验。就像现在网上有些"网红"靠炒作红极一时，但若没有真本事，很快就会被拆穿。
2. "反之身者也"是关键——所有的成就最终都要返回到自身修养上。好比一棵大树，人们只看到地面的枝叶繁茂（名声），但真正支撑它的是地下的根系（个人品德和能力）。就像职场中，靠关系上位的人可能一时风光，但真正走得远的永远是能力过硬的人。
用生活化的例子来说：这就好比做菜比赛，你可以花钱买通评委拿到奖杯（虚假的名誉），但回到家自己做饭时，真实的厨艺水平就会暴露。所以真正的荣誉应该像妈妈做的家常菜，不需要任何装饰，吃的人自然能尝出真功夫。