现代解析
这句诗描绘了一幅人去楼空、时光流逝的苍凉画面，用三个简短的场景传递出深刻的世事无常之感。
1. "苎萝人去"：就像西施离开苎萝村的故事，暗示曾经的美好人物已消逝。用具体的历史典故唤起读者对"物是人非"的共鸣，比直接说"人已不在"更有画面感。
2. "蓬莱山在"：仙山依旧耸立，形成强烈对比。永恒的自然景观反衬出人生的短暂，这种"青山依旧在，几度夕阳红"的写法，让沧桑感扑面而来。
3. "老树荒碑"：用两个具体意象收尾——老树是时间的见证者，荒碑是被遗忘的记忆。就像我们偶然在野外看到一块字迹模糊的古碑，那种被时光冲刷的痕迹，不需要解释就能感受到历史的沉重。
三组意象像电影蒙太奇一样层层递进：先写人的消逝，再写景的永恒，最后落到具体的沧桑物证上。不用一个"悲"字，却通过画面组合让人自然体会到怀古伤今的情绪，这正是古典诗词"以景写情"的智慧。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。