松涛烹雪醒诗梦，竹院浮香荡文思。

译文烹煮松风茶、雪花茶能使头脑清醒，饮下“竹花”的香茶能文思泉涌。

注释烹：煮。浮香：飘溢的香气。文思：作文的思路。

赏析此联常用于茶馆，展现了一种闲适悠然的情趣。

这句诗描绘了一幅充满意境的文人雅趣图，用生活中常见的自然景物传递出精神世界的享受。我们可以拆解为两个画面来理解：

前半句"松涛烹雪醒诗梦"像是冬日特写：风吹过松林发出海浪般的声响（松涛），文人用松枝上收集的积雪煮茶（烹雪）。这个"醒"字很妙，既指热茶驱散睡意，又暗示自然之美唤醒了创作灵感。就像现代人喝咖啡提神，古人用煮雪烹茶来找寻写诗的状态。

后半句"竹院浮香荡文思"切换到春日场景：竹林小院里飘着茶香或墨香（浮香），香气仿佛有形的波浪（荡）推动着创作思绪。这里的"荡"字把抽象的文思写得像水面涟漪一样可见可感，让人联想到灵感不断涌现的状态。

两句共同特点是：1）用声音（松涛）、气味（浮香）这些易被忽略的感官细节，构建出立体体验；2）把"写诗"这种脑力活动，转化成煮茶、闻香这样具象的生活片段；3）"醒"与"荡"两个动词让静止的画面活了起来，形成动静结合的美感。这种将风雅情趣融入日常生活的表达方式，正是中国传统文人的独特智慧。