江湖多风波，舟楫恐失坠。
出自 唐代 杜甫 《梦李白二首·其二》
译文江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
注释风波：风浪，比喻动荡不定或艰辛劳苦。舟楫：泛指船只。
赏析此句用简练的语言，道出江湖上的波涛汹涌和旅行者的独处之苦，表达了诗人对友人的忧心。
现代解析
这句诗用生活中常见的行船比喻人生闯荡，道出了人在江湖中身不由己的无奈和危机感。
"江湖多风波"就像说社会充满变数——今天艳阳高照，明天可能暴雨倾盆。这里的"风波"不只是自然现象，更指人际纠纷、利益冲突等看不见的暗流。就像船夫永远猜不到下一朵浪花有多大，人在社会中也会遭遇各种意外变故。
"舟楫恐失坠"生动刻画了普通人的生存状态：哪怕你紧握船桨（指个人努力），在惊涛骇浪中也显得渺小无力。一个"恐"字精准传递出那种提心吊胆的感觉——就像现代人担心失业、生病、意外一样，古人面对不可控的社会环境同样充满焦虑。
最妙的是诗人没说教，而是用所有人都能理解的乘船经验，让读者自己体会：江湖险恶不是夸张，而是每个普通人都要面对的日常。这种将深刻哲理融入生活场景的表达方式，正是古典文学的魅力所在。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。