君子之泽，五世而斩。
出自 《孟子·离娄章句下·第二十二节》
译文一个品行高尚，能力出众的君子，辛辛苦苦成就了事业，留给后代的恩惠福禄，经过几代人就消耗殆尽了。
注释泽：对后世的影响。斩：断绝。
赏析指君子的品行和家风经过几代人之后，就不复存在了；也指先辈积累的财富家产经过几代人就会败光了。
现代解析
“君子之泽，五世而斩”这句话的意思是：一个品行高尚、成就非凡的人留给后代的福荫，通常延续到第五代就会耗尽。它揭示了家族兴衰的自然规律，核心观点有两点：
1. 再厚的家底也经不起消耗
就像一缸水，如果后代只取用不补充，迟早会见底。祖先积累的财富、地位或声望，如果后代没有能力维护或创造新的价值，最终会坐吃山空。
2. 真正的传承是精神而非物质
比金钱和权力更重要的，是家族延续的价值观和能力。比如曾国藩家族至今兴旺，靠的不是留多少田地银两，而是"勤勉、读书、简朴"的家训被代代践行。
现代启示：
- 对个人：与其指望祖辈余荫，不如自己修炼本事
- 对家长：留房产不如培养子女独立生存的能力
- 对社会：没有永恒的豪门，阶层流动是正常现象
这句话打破了对"世代富贵"的幻想，用简单的时间刻度（五代）道出了公平的生存法则——任何优势都需要持续努力来维系。