吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。
出自 金朝 王寂 《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》
译文我已经老了,很久以前就忘却了机巧功利之心,即使与沙鸥面对面也不会惊飞它。
注释机:机灵。沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。
赏析此句抒怀,叹自己年迈,自愿过这种恬淡、与世无争的生活已久。
现代解析
这句诗描绘的是一位老人与自然和谐相处的画面,传递出返璞归真的生活智慧。
"吾老矣"直白地交代了主角的状态——一个看透世事的老人。"久忘机"是关键,这里的"机"指的是世俗的算计、争名夺利的心思。老人早已把这些抛在脑后,活得简单纯粹。
最妙的是后两句的画面:沙鸥这种警惕性很高的水鸟,居然能安然停在老人身边,毫不害怕。这说明老人身上没有攻击性,连动物都能感受到他的平和。就像现在说的"人畜无害",但境界更高——这是经过岁月沉淀后,内心真正达到的宁静。
整句诗好在哪里?它用"沙鸥不怕人"这个具体场景,让我们直观感受到:当一个人放下功利心,活得简单自然时,连动物都会信任你。这种生活态度对现代人特别有启发——我们整天忙忙碌碌、处处防备,反而失去了这种与万物和谐相处的自在。
王寂
王寂(1128~1194)金代文学家。字元老,号拙轩,蓟州玉田(今河北玉田)人。德三年进士,历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年,因救灾之事蒙冤,被贬蔡州防御使,后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文,诗境清刻镵露,古文博大疏畅,著有《拙轩集》。