白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。

出自 唐代 白居易 《浪淘沙·白浪茫茫与海连》

译文白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。

注释连:连结。边:边际。

赏析此句圆熟流丽、挥洒曲折,描写了白浪拍案的壮阔美景,朴素的自然现象蕴含着自然界的巨大力量与规律。

现代解析

这句诗描绘了一幅壮阔的海边景象,用最朴素的语言传递出震撼人心的自然之美。

1. "白浪茫茫与海连"——画面感极强
就像用广角镜头拍下的海景:翻滚的白色浪花(白浪)向前延伸,逐渐模糊了与大海的边界(茫茫),最终完全融入深蓝的海平面(与海连)。这种无边无际的视觉效果,让人瞬间感受到大自然的浩瀚。

2. "平沙浩浩四无边"——空间感扑面而来
镜头转向沙滩:平坦的沙地(平沙)向四面八方无限延展(浩浩),无论朝哪个方向看都望不到尽头(四无边)。这种描写让人仿佛赤脚站在沙滩上,被360度的空旷感包围。

3. 文字魔术:重复的力量
诗人用"茫茫"和"浩浩"两个叠词,像海浪一样形成韵律感。前者表现海浪的朦胧美,后者强调沙地的辽阔感,读起来朗朗上口又富有画面节奏。

4. 藏在简单里的深意
看似只是写景,实则暗含人生感悟:当人面对如此宏大的自然场景时,会自然产生对宇宙的敬畏,对自身渺小的认知。这种"以小见大"的手法,正是古典诗歌的智慧所在。

整句诗就像用文字作画,不需要任何华丽辞藻,仅用海浪、沙滩这两个简单元素,通过精准的空间描写,就让我们身临其境地感受到了大自然的壮美与永恒。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

0