日月盈昃,辰宿列张。

出自 《千字文·全文》

译文太阳正了又斜,月亮圆了又缺,星辰布满在无边的太空中。

注释盈昃:指日月圆满或亏缺。辰宿:星宿,星座。

赏析此句从天地开辟讲起,有了天地,就有了日月、星辰的变化。

现代解析

“日月盈昃,辰宿列张”这句话用大白话来说,就是描述宇宙天象的自然规律,充满动态的画面感。

1. 前半句“日月盈昃”
- “盈”指满月,“昃”是太阳西斜,合起来就像快进镜头:月亮从弯变圆,太阳从东升到西落。
- 短短四字浓缩了日夜交替、阴晴圆缺的永恒循环,让人想到时间流逝中不变的韵律。

2. 后半句“辰宿列张”
- “辰宿”是星辰,“列张”像星星排队亮相。夜晚星空展开,北斗七星、银河星座各就各位,像一场无声的宇宙开幕式。
- 这里暗含古人对星空的观察智慧,看似杂乱的点其实暗藏秩序。

整体魅力在于:
- 用八个字拍了一部宇宙延时摄影,有日月特写(近景),有星空全景(远景)。
- 不直接说“自然伟大”,但通过日月星辰的自转公转,让人感受到天地运行的磅礴与精密。
- 古人没有天文望远镜,却能抓住最直观的天象变化,这种朴素的观察反而更触动人心。

就像今天我们看到日出月升、繁星满天时,依然会驻足感叹一样——这句话穿越千年,依然能唤醒人们对自然的敬畏。