天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。

出自 元代 卢挚 《沉醉东风·重九》

译文天空深远辽阔,大雁的身影显得稀少,月亮落下树叶飘零,秋山就显得消瘦。又到了冷清清的暮秋时节。

注释山容:山的姿容。暮秋:指秋末,农历九月。

赏析此句描写了暮秋时节,天高云淡,雁影稀疏,山影狭长的景色,诗人抓住了秋容秋光的特征,突出秋日那份高旷与寂寥的况味。

现代解析

这句诗描绘了一幅深秋傍晚的萧瑟画面,用三个镜头传递出孤寂清冷的意境。

1. "天长雁影稀"像广角镜头:秋高气爽的天空显得特别空旷,连南飞的大雁都只剩零星几点。这里用"稀"字巧妙暗示天气转冷、生机渐退,让人自然联想到离别与孤独。

2. "月落山容瘦"是特写镜头:月亮西沉时,月光下的山峦轮廓显得格外嶙峋。一个"瘦"字把山拟人化,仿佛山也因秋寒而憔悴,传递出万物凋零的视觉感受。

3. 最后"冷清清暮秋时候"如同画外音:直接点明这是万物沉寂的深秋傍晚,"冷清清"三字让前两句的画面突然有了温度感——不是身体的冷,而是心里空落落的凉。

这组画面之所以动人,在于它用最朴实的自然景象(雁、月、山)搭配精准的形容词(稀、瘦、冷),不需要直接抒情,就让我们真切感受到了诗人面对秋景时那种说不出的寂寞。就像我们秋天看到落叶时心里突然一颤的感觉,诗人用文字把这种瞬间感受永远定格了下来。

卢挚

卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。