向露冷风清，无人处，耿耿寒漏咽。
出自 宋代 周邦彦 《浪淘沙慢·晓阴重》
译文在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。
注释寒漏：寒天漏壶的滴水声。
赏析此句造出清冷孤寂之境，以拟人手法将滴漏声比作哽咽，将无形时间具象化，更添凄凉，尽显词人内心的孤寂与哀愁。
现代解析
这句诗描绘了一个寂静凄冷的秋夜场景，用现代语言可以这样理解：
夜深露重寒风起，在空无一人的角落，听着更漏声像在低声呜咽。这里用三个画面层层递进：
1. "向露冷风清"——用身体感受营造氛围
就像我们冬天站在户外，先感觉到露水打湿衣服的冰凉，接着寒风扑面而来，四周安静得连风声都听得清清楚楚。这种湿冷+寒风+寂静的叠加，立刻让人起鸡皮疙瘩。
2. "无人处"——用空间强化孤独感
特意强调"没有人的地方"，就像深夜独自留在空荡荡的办公室，或者凌晨站在无人的街头，那种被世界遗忘的孤独感扑面而来。
3. "耿耿寒漏咽"——用声音点睛
古代用滴水计时的漏壶，在这里被拟人化了。"耿耿"是声音萦绕不去的状态，"咽"字用得绝妙——就像一个人强忍哭声时的喉咙抖动，把机械的滴水声变成了有情绪的呜咽。
精妙之处在于：
- 通感手法：从皮肤感觉的"冷"，到耳朵听见的"咽"，全方位刺激感官
- 以景写情：所有景物都染上人的情绪，漏壶不会真的哽咽，是听的人心里难受
- 留白艺术：没说为什么孤独，但每个人都能代入自己的故事
就像电影镜头：先拍结霜的草地（冷），镜头摇到风中摇晃的孤灯（清），最后特写漏水器滴答作响（咽），不用任何台词就道尽孤独。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。