寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。
译文稀疏的树木远在天边隐约可见，夕阳映照在汹涌的河水中忽暗忽明。
注释依微：依稀，因距离遥远而模糊不清的样子。乱流：指众多的河流。
赏析树木枯落，夕阳明灭，这种清廓的景象引发出诗人深深的感触。
现代解析
这句诗描绘了一幅傍晚时分的江边风景，用现代语言可以这样理解：
远处，冬日里叶子掉光的树木稀稀疏疏地立在天边，在暮色中显得朦朦胧胧。夕阳的余晖洒在江面上，随着水波晃动，忽明忽暗，像是碎金般闪烁不定。
诗人通过两个巧妙的观察角度展现了自然之美：
1. "寒树远天"的静态画面：光秃的树木、辽阔的天空，构成一幅水墨画般的淡远意境，让人感受到冬天的萧瑟与空旷。
2. "夕阳乱流"的动态场景：阳光与水波相互作用，形成跳动的光影，赋予画面生命力，也暗示着时光的流逝。
这种写法好在哪里？
- 用"依微"（隐约）和"明灭"（闪烁）两个词，精准捕捉了黄昏时分光线变化的特点
- 远近结合、动静相衬，短短两句就构建出立体的空间感
- 不直接写情绪，但通过"寒""乱"等字眼，自然透露出淡淡的孤寂感
就像用手机拍下晚霞时，既拍到远处模糊的树影，又拍到近处波光粼粼的水面，诗句把这种多层次的美感浓缩在了十四个字中。
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。