虚心听纳,用人不疑,岂非所谓贤主哉!
出自 《新五代史·本纪·周本纪第十二》
译文能够虚心听取不同意见接纳劝谏,用人不疑,这不能不说是一位英明的君主啊!
注释听纳:听从采纳。贤主:贤明的君主。
赏析指贤明的领导者能做到虚心听纳、信任下属。
现代解析
这句话的意思是:一个优秀的领导者,能够虚心听取别人的意见,放手信任下属的能力——这不就是人们常说的贤明君主吗?
用现代职场来比喻就很清楚了:
1. "虚心听纳"就像部门主管不摆架子,认真考虑实习生提出的方案改进建议;
2. "用人不疑"好比老板把重要项目交给团队后,不天天查岗干涉,让下属自主发挥;
3. "贤主"指的就是这种既接地气又懂得放权的聪明领导。
这种管理智慧之所以经典,是因为它抓住了人性需求:员工需要被尊重(愿意听建议)、被信任(敢于放权),而能做到这两点的老板,自然能赢得人心、带好团队。就像足球教练,既要收集队员反馈调整战术,又要相信场上球员的临场判断,这样的队伍才有战斗力。