连山变幽晦，绿水函晏温。
现代解析
这句诗描绘了一幅山水在天气变化下的动态画面，用现代语言可以这样理解：
1. 画面感：前半句"连山变幽晦"像电影镜头——原本清晰的山峦突然被阴云笼罩，颜色转暗，仿佛蒙上了一层灰纱。后半句"绿水函晏温"则是特写：平静的湖水像保温杯一样存着白天的余温，在渐暗的天色中隐隐泛着暖光。
2. 动静对比：山色"变"得昏暗是动态过程，而绿水"含"住温暖是静态定格，这种变化与凝固的对比让画面更有层次，就像突然阴天时我们既会注意到天空的变化，又会发现脚下湖水还保持着阳光的余温。
3. 温度触觉：诗人用"晏温"（温暖）来形容水，比直接说"温暖"更巧妙。就像冬天摸到晒过太阳的石头会感到残留的热度，这里绿水储存的不仅是温度，还有人们对晴天记忆的眷恋。
4. 情感暗示：整体明暗交替的画面，藏着自然界温柔的抵抗——虽然山色转暗带来压迫感，但水中坚守的暖意却给人安慰，类似生活中"虽然处境变糟，但仍有希望可循"的隐喻。
这种写法把常见的天气现象变成有情感的画面，就像用手机拍下雨前的一刻：远处山影模糊了，但近处水面还反射着最后一缕天光，平凡的场景突然有了故事性。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。