峭壁连崆峒，攒峰叠翠微。
现代解析
这句诗描绘了一幅险峻壮丽的山景图，用现代语言可以这样解读：
前半句"峭壁连崆峒"说的是：陡峭的山崖一座连着一座，像高大的城墙般绵延不断。"崆峒"在这里代指高耸的山峰，用"连"字让山势显得更有整体感，仿佛这些悬崖是天工用巨石拼接而成的屏障。
后半句"攒峰叠翠微"则转换视角：无数山峰像争先恐后般簇拥在一起，山色由近处的浓绿渐变到远处的青黛。这里的"攒"字用得特别生动，把静止的山写活了，好像群山在主动聚集；"叠"字则像用画笔层层晕染，画出由深到浅的绿色渐变效果。
整句诗的精妙在于：
1. 动静结合——陡峭的山崖是静态的威严，攒动的峰峦是动态的生机
2. 色彩构图——用"翠微"代替简单的"绿色"，包含了从新绿到墨绿的丰富层次
3. 空间感——通过"连"和"叠"两个字，在读者脑海中构建出由近及远的立体山景
就像用文字拍了个航拍镜头：先近距离特写刀削般的悬崖，然后镜头拉远展现群峰叠翠的全景，最后所有山色融成一片青翠的雾霭。这种写法既真实又充满想象力，让读者仿佛身临其境。
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。