人生若寄,憔悴有时。

出自 魏晋 陶渊明 《荣木》

译文人生一世如过客,终将枯槁黄泉下。

注释人生若寄:人生在世,好像旅客寄宿一样,比喻人生的短暂。憔悴:枯槁黄瘦的的样子。

赏析诗人提出了世间一个永恒的主题——人生苦短,告诫人们,人生就像匆匆过客,到时都会憔悴、衰老、死亡。

现代解析

这句话的意思是:人生就像暂时寄居在世界上一样短暂,每个人都会有疲惫低落的时候。

用现代生活来理解:
1. "人生若寄"好比我们住酒店——只是短暂停留,终究要离开。提醒我们生命有限,别把眼前得失看得太重。
2. "憔悴有时"就像手机电量,再高性能的手机也总会遇到低电量状态。承认人人都会有情绪低谷期,这很正常。

这句话的精妙在于:
• 用"寄居"的比喻破除对物质的执着,教人用更超脱的心态生活
• "憔悴"二字温柔接纳了人类的脆弱性,反对强行正能量
• 短短八个字既说透了生命的短暂性,又包容了人性的软弱面

它给现代人的启示:
当你加班到崩溃时,可以想"憔悴有时"——允许自己累;
当你纠结某次失败时,想想"人生若寄"——十年后回头看这都不是事。这种既清醒又慈悲的生活智慧,正是它流传千年的原因。

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。