暮馆绕寒声，秋空动澄碧。
出自 宋代 朱熹 《奉同张敬夫城南二十咏》
纳湖
诗筒连画卷，坐看复行吟。想像南湖水，秋来几许深。
东渚
小山幽桂丛，岁暮霭佳色。花落洞庭波，秋风渺何极！
咏归桥
绿涨平湖水，朱栏跨小桥。舞雩千载事，历历在今朝。
船斋
考盘虽在陆，滉漾水云深。正尔沧洲趣，难忘魏阙心。
丽泽堂
堂后林阴密，堂前湖水深。感君怀我意，千里梦相寻。
兰涧
光风浮碧涧，兰杜日猗猗。竟岁无人采，含薰祗自知。
书楼
君家一编书，不自圯上得。石室寄林端，时来玩幽赜。
山斋
藏书楼上头，读书楼下屋。怀哉千载心，俯仰数椽足。
蒙轩
先生湖海姿，蒙养今自閟。铭坐仰先贤，点画存彖系。
石
疏此竹下渠，漱彼涧中石。暮馆绕寒声，秋空动澄碧。
卷云亭
西山云气深，徙倚一舒啸。浩荡忽搴开，为君展遐眺。
柳堤
渚华初出水，堤树亦成行。吟罢天津句，薰风拂面凉。
月榭
月色三秋白，湖光四面平。与君凌倒景，上下极空明。
濯清
涉江采芙蓉，十反心无斁。不遇无极翁，深衷竟谁识？
西屿
朝吟东渚风，夕弄西屿月。人境谅非遥，湖山自幽绝。
淙琤谷
湖光湛不流，嵌窦亦潜注。倚杖忽琮琤，竹深无觅处。
听雨舫
彩舟停画桨，容与得欹眠。梦破蓬窗雨，寒声动一川。
梅堤
仙人冰雪姿，贞秀绝伦拟。驿使讵知闻，寻香问烟水。
采菱舟
湖平秋水碧，桂棹木兰舟。一曲菱歌晚，惊飞欲下鸥。
南阜
高丘复层观，何日去登临？一目长空尽，寒江列暮岑。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋夜旅舍的静谧画面，用现代语言可以这样理解：
画面感：
"暮馆绕寒声"像一部电影开场——傍晚的客栈被各种清冷的声音包围，可能是风吹窗棂的吱呀、秋虫的低鸣，或是远处隐约的捣衣声。这些声音在寂静中格外清晰，让人瞬间感受到秋夜的孤寂。
色彩与空间：
"秋空动澄碧"则像突然拉远的镜头——抬头看见辽阔的秋夜天空，不是纯黑，而是带着通透的深蓝色（澄碧），仿佛能看见星光在流动。这个"动"字让静止的天空有了生命力，像蓝丝绸被风吹起了波纹。
情感密码：
诗人没有直接说"我好孤独"，但通过寒声绕馆、澄碧天空的对比，让读者自然体会到：人在狭小客栈里听着各种细微声响，望着无尽苍穹，那种渺小感与思乡情就渗透出来了。就像现代人住酒店时，突然听见空调声和窗外车流，看着城市夜景时的那种恍惚感。
文字魔法：
• "绕"字让声音有了形状，像丝线缠绕着建筑
• "动"字打破常规，一般人写"天空澄碧"，诗人却说天空的蓝色在流动，瞬间激活了整个画面
• 冷暖对比：地面的寒声 vs 高空澄澈的蓝色，构成立体空间感
这种写法在今天依然好用，比如描写"凌晨的便利店，冰柜嗡嗡响，玻璃门外泛着鱼肚白"——同样是用声音和色彩营造氛围。