美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。

出自 唐代 刘禹锡 《浪淘沙·其六》

译文美人的首饰和侯王的金印,全都是从沙中浪底淘来的黄金。

注释印:金印,指旧时帝王或高级官员金质的印玺。

赏析诗人别具慧眼,择取标志上层社会富贵奢靡功名权势的首饰与金印来立意,指出权贵们所占用的黄金,正是劳动者经过千辛万苦从沙中浪底淘漉而来,表现了诗人深切地同情劳动人民的主题。

现代解析

这句诗用大白话讲就是:那些贵妇戴的漂亮首饰、王侯将相手里金灿灿的官印,其实都是从沙子和浪涛里一点点淘出来的宝贝。

它厉害在三点:
1. 反差对比:把光鲜的首饰官印和脏兮兮的沙石浪花放一起,就像把奢侈品柜台和建筑工地拍同框,瞬间让人感受到"高大上"背后的辛苦来源。

2. 以小见大:表面上说首饰官印,实际暗指所有荣华富贵——你看到的成功,背后都是无数人像淘金工一样在泥水里打拼出来的。

3. 隐藏的哲理:用"沙里淘金"这个动作提醒人们:世上没有凭空掉下来的好东西,你现在羡慕的一切,都经历过不为人知的千锤百炼。就像现代人刷到的网红爆款视频,可能背后是几百次NG重拍。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。