情知已被山遮断,频倚阑干不自由。

出自 宋代 辛弃疾 《鹧鸪天·代人赋》

译文明明知道你我已被山峦所阻隔,可还是不由自主地靠在栏杆上,一直凝望而不能罢休。

注释情知:深知;明知。阑干:栏杆。

赏析此句描摹了女主人公倚栏眺望的情态,进一步凸显了女主人公的痴情,颇有“神余言外”之妙。

现代解析

这句诗描绘了一个非常生动的情感场景,用现代话可以这样理解:

诗人明明知道视线已经被大山挡住,根本看不见远方思念的人或物,却还是控制不住自己,一次次地扶着栏杆拼命张望。这种动作完全是不由自主的,就像我们现代人明知对方不会回消息,还忍不住反复看手机一样。

诗句的精彩之处在于捕捉了人类共有的矛盾心理:
1. 理性上很清楚现实阻碍(山挡住了视线/客观条件不允许)
2. 但情感上就是无法克制(频繁的肢体动作暴露了内心焦灼)
3. "不自由"三个字特别妙,既说身体不听使唤地重复动作,也暗示心灵被思念牢牢束缚

这种"明知不可为而为之"的执着,让读者立刻能联想到自己类似的经历——比如等一个重要电话、盼一个人回来,或者期待某个渺茫的机会。诗人用看山这个具体场景,把抽象的情感矛盾表现得既真实又深刻。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。