酒醒人散得愁多。

出自 宋代 晏殊 《浣溪沙·小阁重帘有燕过》

译文酒醒来人都走了又有了忧愁。

注释愁:在词中是富贵者叹息时光易逝,盛筵不再,美景难留的淡淡闲愁。

赏析此句以情语作结,总束全词,兴起感情波澜,似神龙掉尾,极有跌宕之致。

现代解析

“酒醒人散得愁多”这句话描绘了一个非常真实的生活场景:热闹的聚会结束后,独自清醒时的空虚感。

我们可以这样理解它的精妙之处:
1. 对比强烈 - 用"酒醒"(热闹)和"人散"(冷清)的对比,突出心理落差
2. 情感递进 - 从身体上的酒醒,到身边人散,最后落到心里的愁绪,层层深入
3. 生活共鸣 - 谁都有过聚会后独自回家的怅然,这句话精准捕捉了这种普遍体验

简单来说,它就像一张情感快照:
• 前半夜推杯换盏的热闹
• 后半夜曲终人散的寂静
• 最后只剩下自己消化这份加倍的寂寞

这种体验放在今天依然成立,比如:
- 朋友聚会散场后的出租车里
- 生日派对结束后的空房间
- 送走客人后看着满桌狼藉的瞬间

作者用七个字就拍下了这个带着酒气的寂寞时刻,让百年后的我们读来依然会心头一颤。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。