身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。

出自 唐代 王建 《渡辽水》

渡辽水,此去咸阳五千里。
来时父母知隔生,重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。
身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。

现代解析

这句诗描绘了一个人在辽水边驻马回望的场景,传递出深沉的离愁与无奈。用现代话来说,可以理解为:

"明知这一走就再也回不来了,却还是忍不住勒住马,在辽水边久久凝望。"

它打动人心的地方在于:
1. 用"无回渡日"四个字说尽了人生中那些无法回头的重要抉择,比如离乡、告别或重大决定,带着宿命感。
2. "驻马相看"这个动作特别有画面感——就像我们现代人临行前反复查看手机照片,明知要向前走,却总想多看一眼曾经珍视的事物。
3. 辽水作为背景,既点明了具体环境(北方河流),又象征人生中必须跨越的某种界限,让这种徘徊更具普遍意义。

这种情感放在今天依然能引起共鸣:当我们搬家时最后环顾空房间,毕业时反复抚摸课桌椅,或是换工作前夜整理办公桌,都是类似的"驻马相看"时刻。诗人用简练的文字,精准捕捉了人类共有的踌躇与眷恋。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。